醉言醉语

呼! 終於忙完了。做完最後一份翻譯，寄了出去，就是這一期的結束。

難以想像，我做了這麼這麼這麼多的翻譯。已做了兩期，一期差不多30篇長短不一的英文稿，讓我譯到差點吐血了。

肩膀酸痛，手臂發麻，腰骨也好像歪了，眼睛睜不開。

真的真的不想再做下去了。

尤其是人家不懂珍惜我的用心。

我沒有文采，不能寫很好的文章，但在翻譯方面，我還是很用心的。

我的速度不快，但我真的是盡量確保每一個字都用對，內容正確，句子文法沒有錯誤，讀者讀得明白，才交貨的。

所以我需要時間。翻譯費給不多，就給我時間吧!

可是我的用心，對方好像都沒感覺。算了。不埋怨，最多不做。

朋友說還有一期，叫我幫忙，說"please"。唉，不是我不幫，我也沒要求起價，我只是要求你們把我當伙伴，而不是一個翻譯員。不要最後才交東西給我，也不要文章取消了也沒想到通知我。我是人，不是機器。我也會累壞的。更何況，我白天還有正業，只有晚上才有時間秘撈。

算了。只是發發勞騒。工作不開心就不做，這樣而己。反正這一期我沒食言，盡了全力，交足貨。

工作完成了，我可以出關了。朋友們，來找我看戲逛街抬摃吧!

明後天有一個壓力管理課程。我真的需要。

家裡亂得不像話，現在終於有時間去收拾了。瑜珈課停了很久，要復課了。健身中心叫我去試用，星期一就去吧!

放下心頭大石，感覺真愉快。